考博报班 上传考博资料 您的流量 增加流量 每日签到
主题 : 医学考博英语听力复习的五大误区
级别: 论坛版主
显示用户信息 
楼主  发表于: 08-10   

国际象棋等级证书:医学考博英语听力复习的五大误区

误区一:把听力当阅读训练 "p~]m~g  
很多考生看着文本来听音频,不少老师也建议学生这么做。没错,这么一来,文章当然能听懂了!但是这个“听懂”其实是你先看懂,音频声音形象的建立只是印证了你的阅读。你的听力词汇并未被激活,下次遇到全新的材料,还是听不懂。 dI ZTLb"a  
考博论坛建议大家一定要仔细辨别自己听不懂的原因。是因为有生词?是连读、弱读、失去爆破等音变?还是有语气语调没有抓住,听不说话人的弦外之音?总之,要通过训练,学会用 “听” 来理解听力材料的意思,而不是靠“读”。 Y\g90  
t2 -nCRXEP  
:Y J7J4  
误区二:用翻译法来训练听力 @Wx`l) b  
要做好医学博士英语统考的听力题,并不需要英文和中文之间的翻译能力?;谎灾?,我们不需要将听力中的句子在头脑中逐词翻译成中文。有的老师会建议学生在听力过程中做翻译训练,但freekaobo不建议这么做,我们参加考试只需要能听懂、理解意思就行了,不需要像翻译得那么得体、精确。 x:n9dm  
一听到的英文就不由自主要翻译成中文的考生,在考试中都反应很慢,因为他们多了一个环节。 spU!t-n67  
比如有的考生在进行听力训练时,尤其碰到复杂的句型,总是纠结地想要按照翻译的做法将其“捋顺”,导致后续的句子无暇顾及,漏听现象频生。 kk /+Vx~  
其实,我们在听力中,经?;嵊龅健爸豢梢饣?,无法言传”的情况,是因为在组织语言口头表达出来的时候需要时间反应。翻译的训练方法将会延长我们反应的时间,逐句翻译也会导致我们难以抓住听力的“重点”。 Q 9gFTLQ  
bDZKQ&  
cdJ`Gk  
误区三:听写停顿次数太多,句子支离破碎 5y[b8mur  
在做精听训练时,很多同学每句话暂停次数太多。一句话还没说完,就迫不及待按个暂停,然后不紧不慢地逐字听写下来。这种听写就属于低效甚至无效听写。这里记?。壕×考跎偈侄萃?,尽力写出或复述出你听到的内容。能写多少算多少??寄苄慈甯龃?,坚持练习,就能写出更多的。但是如果句子确实很长,无法一次听写下来,也可以适当暂停。 4l%?mvA^m